Chapter & Verse

A correspondence corner for not-so-famous lost words

Leslie Gillis requests title and author for a book that ends, “I don’t know. I’m just a city boy myself”—in response to a question about whether flowers popping up through the snow are crocuses.

“iron filings” (March-April). Alison Harris recalled this fable about steel filings and a magnet from Extraordinary Tales by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares (1971, edited and translated by Anthony Kerrigan; page 96). Their source, Hesketh Pearson’s The Life of Oscar Wilde (1946; page 212), credits Richard Le Gallienne’s The Romantic ’90s (1926; pages 254ff).

“thoughts of great men” (March-April). Mary Ann Brewin found no citation for this alleged Mark Twain remark, but recommended www.twainquotes.com for many other sourced comments.

Send inquiries and answers to “Chapter and Verse,” Harvard Magazine, 7 Ware Street, Cambridge 02138, or via e-mail tochapterandverse@harvardmag.com.

You might also like

Harvard Students form Pro-Palestine Encampment

Protesters set up camp in Harvard Yard.

Artificial Intelligence in the Academy

Harvard symposium assesses the new technology.

How Does Hate Spread?

Harvard symposium probes antisemitic, Islamophobic sentiments

Most popular

Visiting Hours

The portraits in Jack Lueders-Booth’s 40-year-old series feel even more vivid today.


Harvard Students form Pro-Palestine Encampment

Protesters set up camp in Harvard Yard.

Artificial Intelligence in the Academy

Harvard symposium assesses the new technology.

More to explore

How is Artificial Intelligence Being Taught at Harvard?

A new Harvard course on artificial intelligence teaches students how to use the tool responsibly.

The Evolution of Human Fathers

Exploring the evolutionary biology of human fathers as caretakers

Civil War American Writer and Abolitionist John Greenleaf Whittier

Homes of the poet and abolitionist, whose verses were said to have inspired Abraham Lincoln.